Перевод документов с/на греческий язык

Исторически сложилось, что греческий язык представляет собой одноименную группу языков индоевропейской семьи. Греческая письменность – одна из древнейших в мире – основана, по мнению лингвистов, на финикийском письме. Её наиболее широкое распространение относится к временам Римской и Византийской империй.

В результате турецкого нашествия, греческая письменность претерпевает упадок. Исторические этапы развития греческого языка представлены четырьмя периодами: древнегреческий язык, среднегреческий (византийский), новогреческий и современный греческий.

Древнегреческий язык в наше время представлен сохранившимися надписями на различных предметах, в том числе на табличках, монетах, посуде, а также в виде рукописей на папирусе.

Древнегреческий язык интересен, прежде всего, тем, что на его диалектах были написаны такие бессмертные памятники мировой литературы, как «Одиссея» и «Илиада» Гомера, трагедии Эсхила, Софокла и Еврипида, трактаты древнегреческих философов.

В настоящее время греческий язык продолжает выполнять свою культурную функцию, обогащая научную терминологию. Названия классических научных дисциплин, включая математику, медицину, философию, филологию и многие другие, произошли из греческого языка. То же относится ко всем областям искусства. На данный момент носителями греческого языка являются 15 миллионов человек.

Перевод с греческого языка актуален и для бизнеса, и для культурологов и исследователей литературы – всего не перечислить. Наше бюро выполнит любой целевой перевод с/на греческий язык с учетом специфики текста и его жанровых особенностей. Письменный перевод, устный перевод, технический перевод документации, нотариальный перевод, медицинский перевод, юридический перевод договоров и текстов. Вы останетесь довольны результатами труда наших специалистов!

Филиалы: Киев, Харьков, Донецк, Днепр, Одесса, Симферополь, Севастополь.