Перевод документов с/на ирландский язык

На территории Британских островов издавна существуют языки кельтской группы индоевропейской семьи. Один из этих древних языков – ирландский. Его корни уходят в далекое прошлое.

Первые письменные источники на ирландском языке датированы VI веком новой эры. С приходом на Британские острова христианства, ирландский язык переходит с рунической письменности на латиницу, а в результате англо-саксонского завоевания принимает в свой состав элементы английского и норманно-французского языков.

По причине насаждения английского языка, ирландский долгое время находился в «опале». Риск постепенного исчезновения языка ликвидировался после обретения Ирландией статуса независимого государства. Обучение ирландскому языку в школах стало обязательным, появились СМИ, использующие национальный язык. По последним данным, в Ирландской Республике насчитывается около 1,5 млн. человек, владеющих родным языком. Среди носителей ирландского языка следует также отметить значительное количество ирландцев, проживающих на территории США.

Мы будем рады помочь вам в переводах с/на ирландский язык текстов любых жанров и стилей. Также наше агентство предлагает услуги по синхронному и последовательному переводу, апостилирование. Письменный перевод, устный перевод, технический перевод документации, нотариальный перевод, медицинский перевод, юридический перевод договоров и текстов.

Филиалы: Киев, Харьков, Донецк, Днепр, Одесса, Симферополь, Севастополь.