Перевод документов с/на монгольский язык

Монгольский язык, наряду с бурятским и калмыцким, представляет центрально-монгольскую подгруппу монгольской группы языков. Носителей монгольского языка, проживающих как на территории самой Монголии, так и в Киргизии, России и в китайской Внутренней Монголии, — более 7 миллионов человек. Литературный монгольский язык имеет в своей основе халкаский говор. Под монгольским языком сегодня понимают и современную форму языка, и древнюю, сохранившуюся только в письменности.

Когда возникла монгольская письменность, точно сказать трудно. Известно, что Чингисхан ввел систему письма уйгурского происхождения, а письменный монгольский имеет этимологию более раннюю, чем «чингисхановский» период.
По одной из версий, древний монгольский язык сформировался под влиянием говора керентов – развитого племени, покоренного Чингисханом. Древнее монгольское письмо использовало монгольский алфавит, в отличие от современного, основанного на кириллице.

Современный монгольский язык настолько отличается от древнего письменного, что, фактически, является самостоятельным языком. Это вызывает определенные затруднения в освоении монгольского языка. Разговорный монгольский язык употребляется, в основном, на территории Монгольской республики, где его носители составляют порядка 600 000 человек.

Наше агентство гарантирует оптимальное соотношение цены и качества перевода с/на монгольский язык. Квалификация наших специалистов полностью исключает возможность ошибок при переводе монгольских текстов или устном переводе. Наши услуги – всегда профессиональны, а само качество перевода является для нас приоритетом. Мы осуществляем перевод с монгольского языка с учетом всех особенностей тематики и терминологии, а также всех пожеланий заказчика.

Письменный перевод, устный перевод, технический перевод документации, нотариальный перевод, медицинский перевод, юридический перевод договоров и текстов.

Филиалы: Киев, Харьков, Донецк, Днепр, Одесса, Симферополь, Севастополь.