Перевод документов с/на шведский язык

Шведский язык принадлежит к германской группе индоевропейской семьи. Шведский язык является государственным для Швеции и одним из официальных языков Финляндии. Также он входит в состав рабочих языков Евросоюза.

Как и родственные ему датский и норвежский языки, шведский берет свое начало в древнескандинавском языке. «Через» викингов, он получил распространение по всей территории Европы. Разделение древнескандинавского на три автономных языка произошло в 1050 году. Из них шведский язык – самый сложный из-за своей неоднородной структуры. В нем содержится наибольшее количество диалектов, что затрудняет понимание.

Наряду с разговорным, существует стандартизированный шведский язык, которым пользуются в государственных и образовательных учреждениях. Шведская письменность также является общей для носителей разных диалектов. Современный литературный шведский язык сформировался в результате смешения древнешведского письменного языка с территориальными диалектами.

Наше бюро обеспечивает все виды перевода с/на шведский язык. Переводческая деятельность наших специалистов не ограничивается письменными текстами. При необходимости мы можем предоставить квалифицированного лингвиста для синхронного или последовательного устного перевода.

Письменный перевод, устный перевод, технический перевод документации, нотариальный перевод, медицинский перевод, юридический перевод договоров и текстов.

Филиалы: Киев, Харьков, Донецк, Днепр, Одесса, Симферополь, Севастополь.