Перевод документов с/на словенский язык
Словенский язык представляет западную подгруппу южнославянской группы языков. Кроме Словении, носители словенского языка встречаются в Австрии, Италии, Германии, Венгрии, США, Аргентине, Хорватии и других странах. Всего насчитывается около двух миллионов носителей словенского языка.
Словенский язык включает в себя около 30 диалектов и еще несколько вариантов языка, соответствующих конкретным сферам употребления.
К ним относятся:
- сборный язык (литературный язык, изучаемый в школе и используемый в культурных учреждениях),
- книжно-разговорный язык (разговорно-литературная форма, использующаяся в центральной Словении и крупных городах),
- региональные языки (связующее звено между словенским языком и говорами, которое употребляется, в основном, в разговорной речи).
Для словенского языка характерна консервативность. Словенцы скорее придумают новое слово на родном языке, чем воспользуются заимствованием из другого языка! Такая забота о чистоте собственного языка иногда доходит до крайностей, и придуманные слова выглядят несерьезно.
Наше агентство предоставляет услуги по переводам с/на словенский язык. Мы поможем вам сделать перевод технической документации, юридических и прочих документов, художественной литературы и т.д. Также вы можете заказать устный последовательный или синхронный перевод. Наши специалисты по переводу гарантируют высокое качество своей работы! Необходимая вам документация и литература будет переведена с учетом всех особенностей диалектов, в необходимом вам стиле и в короткий срок.
Письменный перевод, устный перевод, технический перевод документации, нотариальный перевод, медицинский перевод, юридический перевод договоров и текстов.