Перевод документов с/на узбекский язык

Узбекский язык представляет тюркскую группу языков. Область его использования не ограничивается Узбекистаном, где он признан государственным языком. Также носители узбекского языка есть в Афганистане, Саудовской Аравии, Турции и других странах. На этом самобытном языке написано много литературных памятников. В настоящее время он используется в преподавании предметов в общеобразовательных и высших учебных заведениях.

В узбекском языке множество диалектов, которые условно подразделяются по фонетическим признакам на две группы – «окающие» и «акающие». В базисе современного литературного узбекского языка лежат ташкентско-ферганские «окающие» диалекты. На пограничных территориях Узбекистана существуют диалекты, проявляющие сходство с другими тюркскими языками. Некоторые из них, например, обнаруживают большое сходство с говорами казахского и уйгурского языков. В лексике узбекского языка наблюдается множество арабизмов, взятых из персидского языка. Узбекская фонетика отличается отсутствием гармонии гласных звуков, а грамматика – отсутствием категории рода.

Этапы развития узбекского литературного языка представляются следующим образом: древнетюркский литературный язык, староузбекский язык, современный узбекский язык. Когда именно возник литературно-письменный староузбекский язык, единодушного мнения среди ученых пока нет.

Наше агентство может помочь вам решить задачи, связанные с переводом с/на узбекский язык. Профессиональные лингвисты сделают качественный перевод любых типов текстов или обеспечат устный перевод.

Письменный перевод, устный перевод, технический перевод документации, нотариальный перевод, медицинский перевод, юридический перевод договоров и текстов.

Филиалы: Киев, Харьков, Донецк, Днепр, Одесса, Симферополь, Севастополь.