Таджикский язык относится к иранской группе индоиранской семьи языков. В Таджикистане он является государственным, а также используется для общения в Иране, Казахстане, России, Афганистане, Туркмении, Украине, Узбекистане, Канаде и США. Количество носителей таджикского языка составляет приблизительно 3,5 миллиона человек.

Основа таджикского языка – некоторые восточно-иранские языки  и, в частности, язык фарси. В памятниках раннего средневековья таджикский язык именуется «дари» или «фарси». Этот язык считается базисным для трех современных языков: таджикского, персидского и дари. История развития этого языка имеет три этапа: древнеперсидский язык, среднеперсидский и новоперсидский.

В таджикском языке насчитывается более 50-ти диалектных групп. Наиболее распространенные из них представлены четырьмя: северная группа диалектов, южная, западная и восточная. Основу литературного таджикского языка составили диалекты северной группы.
В начале XX века были предприняты действия, направленные на сближение литературного и разговорного таджикского языка. Говоры Бухары и Самарканда официально были избраны базой для общепринятого языка. Также в таджикском в это время появились многочисленные заимствования из русского языка.

Наше агентство поможет вам в переводе с/на таджикский язык документации, художественных текстов, инструкций и т.д. Наши лингвисты могут обеспечить также устный перевод любого типа (последовательный или параллельный).  Нас не смущает специфическая тематика – мы осуществим для вас любые переводы, включая тексты технической и юридической направленности!

Письменный перевод, устный перевод, технический перевод документации, нотариальный перевод, медицинский перевод, юридический перевод договоров и текстов.
Филиалы: бюро переводов Киев, бюро переводов Харьков, бюро переводов Днепр, бюро переводов Одесса.