Бюро переводов Люботин

Язык перевода	Перевод стандартного документа	Перевод текста (1800 знаков с пробелами)	Перевод текста (1800 знаков с пробелами) узкоспециализированная тематика, грн.	Нотариальное заверение перевода (в зависимости от нотариуса)
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ
Английский	70	80/90	От 100/120	100/120
Болгарский	140	От 150/180	От 180	100/120
Венгерский	150	170	От 200	100/120
Греческий	150	170	От 200	100/120
Датский	250	300	От 300	100/120
Испанский	105	120	От 150	100/120
Итальянский	105	120	От 150	100/120
Каталонский	По договор.	По договор.	По договор.	100/120
Латышский	150	200	От 200	100/120
Литовский	150	200	От 200	100/120
Македонский	130	От 150	От 200	100/120
Немецкий	100	120	От 135/150	100/120
Норвежский	200	От 250	От 300	100/120
Польский	120	140	От 150	100/120
Португальский	150	160	От 200	100/120
Сербохорватский	150	170	От 200	100/120
Словацкий	150	170	От 200	100/120
Словенский	150	170	От 200	100/120
Финский	250	270	От 300	100/120
Французский	100	130	От 150	100/120
Чешский	130	150	От 180	100/120
Шведский	200	250	От 300	100/120
Эстонский	250	250	От 270	100/120
ЯЗЫКИ СТРАН СНГ
Азербайджанский	150	170	От 200	100/120
Армянский	110	130	От 170	100/120
Белорусский	105	130	От 170	100/120
Грузинский	130	170	От 180	100/120
Казахский	200	220	От 170	100/120
Киргизский	260	300	От 300	100/120
Молдавский	120	140	От 150	100/120
Русский	40	50	От 50/80	100/120
Таджикский	220	250	От 300	100/120
Туркменский	220	От 250	От 300	100/120
Узбекский	230	От 250	От 300	100/120
ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ
Арабский	150	170	От 250	100/120
Вьетнамский	170	200	От 250	100/120
Иврит	150	170	От 200	100/120
Китайский	200	230	От 270	100/120
Корейский	270	300	От 300	100/120
Турецкий	120	150	От 170	100/120
Фарси	300	350	От 350	100/120
Хинди	250	400	От 400	100/120
Японский	230	270	От 300	100/120

Наше бюро переводов оказывает услуги по переводу документов разной направленности. Это может быть учредительный договор, справка о несудимости, трудовой контракт, заявление на предоставление визы или же удостоверение личности. К нам обращаются физические лица, которые хотят отправиться в туристическую поездку, воссоединиться с семьёй, приобрести недвижимость в другой стране или же сменить гражданство. Вне зависимости от того, что ждёт таких людей — брак или же лечебное заведение и оздоровление — без пакета документов не обойтись.

 

Причём если важно не затягивать, качество переводов приобретает принципиальное значение. Точно так же, как и опыт специалистов, которые возьмутся за выполнение поставленной задачи. Чем лучше сделан перевод, тем меньше вопросов возникнет по документам, тем всё понятнее будет международным или же иностранным организациями. А вот в случае возникновения проблем может быть всякое. Далеко не всегда отказывают или даже возвращают документы. Бывает и так, что запрашивают дополнительную документацию, уточнения. То есть всё растягивается.

 

Перевод документов юридическим лицам 

 

Наше бюро переводов сотрудничает далеко не только с лицами физическими. Мы также готовы помочь ИП и компаниям. Внешнеэкономическая деятельность без постоянного перевода документов просто невозможна. Поставки товаров или же выход на международный рынок — тоже.

 

Поэтому мы всегда готовы помочь. Мы знаем, какие требования предъявляются к тем или иным документам. И даже если это не входит в наши обязанности, мы всегда готовы обратить внимание на огрехи в документах, из-за которых официальные бумаги у вас с большой вероятностью попросту не примут. То есть иметь с нами дело действительно выгодно, поскольку это экономит ресурсы, что в современном мире стало особенно актуально.

 

Перевод документов юридическому лицу, которое ведёт постоянную внешнеэкономическую деятельность, нужен часто. А иногда даже в фоновом режиме. Мы готовы в таком случае оказывать услуги на постоянной основе, заключить договор о стабильном сотрудничестве, предоставить скидки. Как видите, наше бюро переводов готово пойти навстречу клиентам. А ещё у нас можно сделать нотариальный перевод и поставить апостиль на документы. Всё это значительно ускоряет и упрощает процедуру их оформления. Обращайтесь: детали можно обсудить уже лично.