Прайс-лист «Азбука» в Мариуполе

Язык перевода	Перевод стандартного документа	Перевод текста (1800 знаков с пробелами)	Перевод текста (1800 знаков с пробелами) узкоспециализированная тематика, грн.	Нотариальное заверение перевода
ЯЗЫКИ СТРАН СНГ
Азербайджанский	120	130	170	130
Армянский	120	130	170	130
Белорусский	110	120	130	130
Грузинский	120	150	от 180	130
Казахский	170	200	от 250	130
Киргизский	250	от 250	от 250	130
Молдавский/Румынский	120	140	от 150	130
Русский	40	50	60	130
Таджикский	200	200-250	от 250	130
Туркменский	180	от 250	от 250	130
Узбекский	180	от 250	от 250	130
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ
Английский	70	80	от 100	130
Болгарский	130	150	от 180	130
Боснийский	130	от 150	от 200	130
Венгерский	150	170	от 190	130
Нидерландский	250	300	от 300	130
Греческий	140	170	от 200	130
Датский	250	350	от 300	130
Испанский	110	130	от 150	130
Итальянский	110	130	от 150	130
Каталанский	по запросу	-	-	130
Латышский	150	200	от 200	130
Литовский	150	200	от 200	130
Македонский	130	160	от 200	130
Немецкий	90	110	130	130
Норвежский	250	350	от 250	130
Польский	100	120	от 150	130
Португальский	120	140	от 180	130
Сербохорватский	150	170	от 200	130
Словацкий	150	170	от 200	130
Словенский	150	170	от 200	130
Финский	250	300	от 350	130
Французский	120	140	от 170	130
Чешский	140	150	от 200	130
Шведский	250	250	от 250	130
Эстонский	250	250	от 250	130
ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ
Арабский	130	140	250	130
Вьетнамский	150	200	от 250	130
Иврит	140	170	от 200	130
Китайский	130	150	от 250	130
Корейский	270	270	от 300	130
Турецкий	120	150	от 150	130
Фарси, Пушту, Дари	от 250	300	от 350	130
Хинди	250	250	от 350	130
Японский	150	от 250	от 250	130

*цена уточняется индивидуально у менеджера Бюро переводов.

Нотариальное заверение перевода – от 130 гривен/документ в обычном режиме 

Официальное заверение перевода печатью Бюро переводов на фирменном бланке – 30 гривен/документ.

Верстка и форматирование в специальных программах – за дополнительную плату.

Распечатка документа, ксерокс — 2 гривны страница.

Сканирование документа – 10 гривен/документ (не более 5 страниц), каждый последующий 1 гривна/ страница.

Прайс-лист на проставление штампа Апостиль

Министерством Юстиции, а также Министерством иностранных дел

Прайс-лист на проставление штампа Апостиль Министерством образования и науки Украины (документы об образовании)

Пятница в МОН не приемный день!!!

Дополнительная подача в пятницу 300 грн. за каждый документ

Справки о факте обучения согласно новым документов от 750 грн.

Доплата за изменение сроков 800 грн.

 

Прайс-лист на Легализацию документов по доверенности

Данный вид услуги необходим для стран, которые не входят в состав Гаагской конвенции, а именно (Арабские страны, некоторые Азиатские страны)

1. Все документы ЗАГС (св-ва о рождении/разводе/браке, вытяги) должны быть заверены в Областном управлении Юстиции – цена по договоренности.
2. Нотариальные документы (заявление, доверенность, аффидавит) легализируется оригинал.
3. Остальные документы, к примеру Документы образования легализируются на нотариальной копии. Стоимость нотариальной копии — 100 грн./одностраничный документ.

Перевод и заверение документа Польским присяжным переводчиком

Обязательное наличие копии заграничного паспорта владельца документов!

Консульська легалізація посольство Італії в Україні

Прайс «Азбука», з 01.11.2020 року

(ТІЛЬКИ ОРИГІНАЛИ ДОКУМЕНТІВ)

• Послуги реєстрації в Посольство Італії для подачі документів та послуги подачі документів до Посольства Італії + кур’єрські послуги– 1300 грн/пакет. 

• Послуги подачі – отримання декларації «Decharazione di valore in Loco» — 800 грн.(Подається по 2 документи (приклад, атестат + додаток шкільні подаються на одну декларацію, диплом+додаток ВУЗ подаються на іншу декларацію), подаються після Консульської легалізації.)

• Консульський збір за 1 сторінкукопії освітнього документу – 290 грн
• Консульський збір по декларації «divaloreinLoco» 1160 грн.