Міжнародна мережа Бюро перекладів «АЗБУКА» в Одесі
Ми відкриті, працюють всі офіси онлайн 24/7 приймаємо заявки, робимо нотаріальні завірення – якщо вам не вдалося додзвонитися менеджеру, то телефонуйте на JivoSite і пишіть “Директор на зв’язку”
- м. Одеса ул. Преображенская, 15.
+38 (098) 403-10-21 viber, whatsapp, telegram
zakaz1@azbuka-bp.com.ua, odessa15@azbuka-bp.com.ua, hot@azbuka-bp.com.ua
На офісі “Преображенська, 15” працює вікно прийому / видачі за попереднім записом.
- м. Одеса ул. Канатная,83 , облсовет, здание 2 , вестибюль 1 этаж слева. +38 (097) 774-40-88, viber, whatsapp, telegram. zakaz@azbuka-bp.com.ua
- м. Одеса, Греческая площадь, 3/4, 6 эт., оф. 603. +38 (098) 403-10-21.viber, whatsapp, telegram
hot@azbuka-bp.com.ua
- м. Одеса ,улица Преображенская, 27 ,1 этаж( напротив ОВИРа). +38 (067) 821 87 37.viber, whatsapp, telegram
ovir.azbuka@gmail.com
- м. Одеса ,улица Бочарова, 23 вход с ул.С.Палия. +38(067) 821 87 33 viber, whatsapp, telegram poskot.azbuka@gmail.com
Партнерський прайс-лист Бюро перекладів «Азбука» в г.Одеса
Мова перекладу | Вартість перекладу стандартного документа, грн від | Вартість перекладу тексту( 1800 знаків), грн від | Вартість перекладу спеціалізованого тексту, грн від | |||
---|---|---|---|---|---|---|
При укладенні договору до 1000 зн. від | Не терміново 1800 знаків від | При укладенні договору від | Не терміново 1800 знаків в | При укладенні договору від | Не терміново 1800 знаків від | |
ЄВРОПЕЙСЬКІ МОВИ |
||||||
![]() | 50 | 80 | 55 | 85 | 75 | 95 |
![]() | 100 | 130 | 110 | 170 | 145 | 185 |
![]() | 110 | 150 | 120 | 170 | 148 | 185 |
![]() | 120 | 180 | 150 | 190 | 172 | 210 |
![]() | 100 | 160 | 120 | 190 | 169 | 210 |
![]() | 80 | 105 | 100 | 115 | 110 | 125 |
![]() | 80 | 105 | 100 | 115 | 110 | 125 |
![]() | 120 | 180 | 170 | 245 | 205 | 255 |
![]() | 130 | 180 | 200 | 260 | 260 | 270 |
![]() | 130 | 170 | 166 | 190 | 175 | 200 |
![]() | 60 | 95 | 70 | 100 | 85 | 120 |
![]() | 75 | 95 | 80 | 105 | 93 | 120 |
![]() | 100 | 130 | 110 | 170 | 148 | 180 |
![]() | 80 | 100 | 95 | 110 | 100 | 120 |
![]() | 100 | 170 | 110 | 180 | 152 | 200 |
![]() | 100 | 130 | 110 | 140 | 125 | 150 |
![]() | 100 | 160 | 130 | 170 | 142 | 190 |
![]() | 75 | 90 | 87 | 100 | 97 | 110 |
![]() | 90 | 150 | 110 | 180 | 153 | 200 |
МОВИ КРАЇН СНД |
||||||
![]() | 90 | 140 | 100 | 150 | 138 | 160 |
![]() | 75 | 110 | 85 | 130 | 106 | 140 |
![]() | 65 | 120 | 100 | 170 | 143 | 180 |
![]() | 90 | 120 | 100 | 160 | 133 | 170 |
![]() | 120 | 210 | 170 | 270 | 225 | 270 |
![]() | 150 | 280 | 200 | 340 | 304 | 340 |
![]() | 120 | 190 | 150 | 220 | 190 | 230 |
![]() | 120 | 190 | 150 | 220 | 190 | 230 |
![]() | 30 | 50 | 35 | 60 | 40 | 70 |
![]() | 120 | 190 | 150 | 210 | 180 | 220 |
МОВИ СКАНДИНАВСЬКИХ КРАЇН |
||||||
![]() | 120 | 280 | 170 | 300 | 249 | 310 |
![]() | 120 | 210 | 170 | 220 | 193 | 230 |
![]() | 130 | 180 | 150 | 200 | 176 | 220 |
![]() | 130 | 230 | 200 | 250 | 214 | 260 |
СХІДНІ МОВИ |
||||||
![]() | 120 | 180 | 130 | 190 | 169 | 195 |
![]() | 130 | 180 | 150 | 200 | 166 | 210 |
![]() | 125 | 190 | 130 | 210 | 180 | 220 |
![]() | 120 | 180 | 130 | 200 | 173 | 210 |
![]() | 85 | 100 | 97 | 110 | 100 | 120 |
![]() | 130 | 200 | 180 | 210 | 190 | 220 |
![]() | 154 | 220 | 170 | 230 | 180 | 240 |
![]() | 140 | 220 | 197 | 230 | 210 | 240 |
![]() | 130 | 180 | 150 | 200 | 176 | 210 |
До стандартних документів відносяться: паспорт, довідка про присвоєння ідентифікаційного коду, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про смерть, свідоцтво про зміну прізвища, свідоцтво про розлучення, довідка з житлово-комунального господарства, довідка про відсутність судимості, довідка з місця роботи, довідка з місця навчання, довідка з банку, медична довідка, диплом (без додатку), сертифікат (без вкладиша), атестат (без вкладиша), водійські права, довідка про реєстрацію ТЗ.
Найменування послуги | Термін виконання | Вартість, грн |
---|---|---|
Нотаріальне засвідчення підпису перекладача, фотокопії документа з оригіналом документа | 1-3 дні | 120 |
Протягом дня | 240 | |
Нотаріальне засвідчення підпису перекладача, фотокопії документа без оригіналу документа | 1-3 дні | 220 |
Протягом дня | 400 | |
Додаткове завірення печаткою бюро перекладів | 25 | |
Послідовний, Синхронний перекладд | Обговорюється індивідуально | |
Робота з аудіо-та відеозаписами, дублювання звукових доріжок | Обговорюється індивідуально | |
Перевірка перекладу, зробленого не нашим співробітником | 50% від вартості перекладу | |
Нотаріальне засвідчення перекладу, виконаного не нашими перекладачами Бюро перекладів«Азбука» | 50% від вартості перекладу |
Партнерський прайс – лист на отримання довідки про несудимість
Название услуги | Срок исполнения | Стоимость, грн |
---|---|---|
Довідка про несудимість, довідка про реєстрацію з ДМС, медичні довідки (форма 082-О) | 5-7 робочих днів | 350/450 |
3-4 робочих дні | 650/750 | |
1-2 робочих дні | 750/950 |
Партнерський прайс – лист проставлення штампа Апостиль в бюро перекладів «АЗБУКА» в г. Одеса
Найменування послуги | Термін виконання | Вартість, грн |
---|---|---|
Апостиль на документы выданные МИД (Министерство иностранных дел) |
||
Архівні довідки | До 5 робочих днів | 350/550 |
Архівні довідки,здоров'я, медична довідка (форма 082) |
||
Довідки, видані органами МЗС та інші документи |
||
Довідки про несудимість | 1 – 2 робочих дні | 700/950 |
Документи органів судової влади, прокуратури та органів юстиції (рішення, вирок, акти) |
||
Довідки про прописку |
||
Документи органів судової влади, що підтверджують цивільний статус |
||
Довідки / виписки з податкової, Пенсійного фонду |
||
Апостиль на документи видані МЮ (Міністерством юстиції), РАЦС |
||
Архівні довідки, видані органами юстиції | 1 – 2 рабочих дня | 350/550 |
Заяви, що підтверджують відсутність шлюбних відносин, завірені нотаріально |
||
Довіреності, завірені нотаріально |
||
Інші нотаріально завірені (підтверджені) документи |
||
Документи органів судової влади, що підтверджують цивільний статус |
||
Інші документи, видані органами юстиції |
||
Апостиль на документи видані МОН (Міністерство освіти і науки) |
||
Дипломи, атестати, додатки до них | 1 – 2 робочих дні | 1750/2000 |
Сертифікати та посвідчення, підтверджені МОН |
||
навчальні плани, видані навчальними закладами, підпорядкованими МОН У | 3 робочих дні | 1000/1300 |
Архівні довідки, видані установами, підпорядкованими МОН | 10 – 12 робочих днів | 750/950 |
Інші документи/довідки, видані установами, підпорядкованими МОН | 22 – 25 робочих днів | 500/700 |
32-40 робочих днів (витребування) | 1000/1300 |
Прайс – лист на ЛЕГАЛІЗАЦІЮ документів в бюро перекладів «АЗБУКА» в г. Одесса
Найменування документа | Вартість, грн | Термін виконання |
---|---|---|
Документи, видані РАГСом: свідоцтва про народження, шлюб, розлучення,зміну імені, виписки з Реєстру та ін. (тільки Міністерство закордонних справ) | 300 | 6-7 робочих днів |
Довідки про несудимість, нотаріальні та судові документи, освітні документи* ((Міністерство юстиції та Міністерство закордонних справ): |
||
У І етап: | 250 | 10 робочих днів |
350 | 7 робочих днів | |
У ІІ етапу: | 500 | 20 робочих днів |
700 | 14 робочих дні |
м. Одеса, вул. Преображенська, 15 (будівля Кийавіа, цокольний поверх) |
|
офис № 1 (менеджер Олена) |
|
Телефон: Wechat, Viber, Whatsapp | +38 (098) 022-33-88 |
zakaz1@azbuka-bp.com.ua | |
Подивитися на карті |
|
офис № 2 (менеджер Вероніка) |
|
Телефон: Wechat, Viber, Whatsapp | +38 (098) 220-08-93 +38 (048) 726-43-33 |
odessa15@azbuka-bp.com.ua |
офіс № 3 (тимчасово на карантині) |
|
Адрес | м. Одеса, Грецька площа, 3/4, 6 поверх, офіс 603. ТЦ " Афіна” |
Телефон: Wechat, Viber, Whatsapp | +38 (098) 403-10-21 |
hot@azbuka-bp.com.ua | |
Графік роботи | принимает ближайший офис на улице. Преображенская,15 |
Подивитися на карті |
|
офіс № 4 (менеджер Христина) |
|
Адрес | м. Одеса, вулиця Канатна, 83, облрада, будівля 2, вестибюль 1 поверх зліва |
Телефон: Wechat, Viber, Whatsapp | +38 (097) 774 40 88 |
zakaz@azbuka-bp.com.ua | |
Подивитися на карті |
|
офіс № 5 (ОВИР) (тимчасово на карантині) |
|
Адрес | м. Одеса,вулиця Преображенська, 27, 1 поверх (навпроти ОВІРу) |
Телефон: Wechat, Viber, Whatsapp | +38 (098) 403-10-21 |
zakaz@azbuka-bp.com.ua | |
Графік роботи | приймає найближчий офіс на вулиці. Преображенська, 15 |
Подивитися на карті |
|
офіс № 6 (Котовського) |
|
Телефон: Wechat, Viber, Whatsapp | +38 (067) 239-10-07 |
Адрес | м. Одеса ,вулиця Бочарова, 23 вхід з вул. с. Палія |
zakaz@azbuka-bp.com.ua | |
Графік роботи | Понеділок-п'ятниця з 9:00 до 18: 00, суб., вс. - по домовленості |
Подивитися на карті |
|
ОФІС № 7 (м Південний) |
|
Телефон: Wechat, Viber, Whatsapp | +38 (067) 239-10-07 |
Адрес | г. Южный пр. Григорьевского десанта 34/1 , тц «Плаза» , 1 этаж в жд кассах |
zakaz@azbuka-bp.com.ua | |
Графік роботи | Понеділок-п'ятниця з 9:00 до 18: 00, суб., вс. - по домовленості |
До стандартних документів відносяться: паспорт, довідка про присвоєння ідентифікаційного коду, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про смерть, свідоцтво про зміну прізвища, свідоцтво про розлучення, довідка з житлово-комунального господарства, довідка про відсутність судимості, довідка з місця роботи, довідка з місця навчання, довідка з банку, медична довідка, диплом (без додатку), сертифікат (без вкладиша), атестат (без вкладиша), водійські права, довідка про реєстрацію ТЗ.