Перевод документов с/на малайский язык

Малайский язык, распространенный помимо Малайзии в районах Таиланда, Филиппин, Индонезии, относится к австронезийским языкам индонезийской группы.

Древнемалайский язык возник на островах Суматра и Банка в период с VII по X век н.э. и сегодня представлен только в виде памятников древней письменности – надписей на камнях. В тот период малайский язык испытывал серьезное влияние санскрита, поэтому надписи были исполнены с помощью индийского слогового письма.

Малайский язык развивается постепенно, сначала обеспечивая бытовое общение и торговлю. Со временем он обретает форму литературного языка, чему способствовало проникновение на Малайский архипелаг ислама и христианства. К XIX веку формируется классический малайский язык и национальная литература, использующая в то время арабскую графику, которая затем сменяется алфавитом на основе латиницы. Этот вариант письма используется по настоящее время.

В устной форме малайского языка различаются местные диалекты, часто смешанные с голландским и английским языками. Один из таких говоров – джакартский – стал базисом для формирования индонезийского языка (государственного языка Индонезии).

Малайский язык имеет с ним различия в лексике, синтаксисе, и в некоторых аспектах фонетики и морфологии. В настоящее время количество носителей малайского языка составляет 25 миллионов человек.

Наше агентство выполнит для вас профессиональный перевод с/на малайский язык. Команда высококвалифицированных переводчиков сделает работу с максимальной точностью и с соблюдением всех специфики перевода. Мы гарантируем безукоризненное качество устного и письменного перевода в любой предметной области, включая книги и деловую документацию, и по доступным расценкам.

Письменный перевод, устный перевод, технический перевод документации, нотариальный перевод, медицинский перевод, юридический перевод договоров и текстов.