Прайс-лист Кривой Рог
Язык перевода | Цена для клиентов Бюро Переводов «АЗБУКА» Кривой Рог |
|||
---|---|---|---|---|
Перевод стандартного документа, грн | Перевод текста с/на язык (переводческая страница 1800 знаков с пробелами), грн | Перевод текста (1800 знаков с пробелами) узкоспециализированная тематика, грн. | Нотариальное заверение перевода | |
ЯЗЫКИ СТРАН СНГ |
||||
| 100 | 110 | 170 | 100 |
100 | 110 | 170 | 100 | |
100 | 110 | 130 | 100 | |
130 | 150 | от 200 | 100 | |
150/170 | от 170 | от 200 | 100 | |
250 | от 250 | от 250 | 100 | |
110 | 130 | от 150 | 100 | |
40 | 40 | 50 | 100 | |
200 | 200-250 | от 250 | 100 | |
170 | от 220 | от 250 | 100 | |
170 | от 220 | от 250 | 100 | |
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ |
||||
60 | 80 | от 100 | 100 | |
130 | от 150 | от 200 | 100 | |
| 130 | от 150 | от 200 | 100 |
| 140 | 150 | от 190 | 100 |
200-250 | 250-300 | от 300 | 100 | |
140 | 150 | от 190 | 100 | |
200 | 250 | от 300 | 100 | |
90 | 120 | от 150 | 100 | |
90 | 120 | от 150 | 100 | |
по запросу | - | - | - | |
150 | 180 | от 200 | 100 | |
150 | 180 | от 200 | 100 | |
130 | от 150 | от 200 | 100 | |
80 | 90 | от 120 | 100 | |
250 | от 250 | от 250 | 100 | |
100 | 120 | от 150 | 100 | |
120 | 130 | от 150 | 100 | |
130 | 150 | от 180 | 100 | |
130 | 170 | от 200 | 100 | |
130 | 170 | от 200 | 100 | |
170 | 200 | от 250 | 100 | |
90 | 120 | от 150 | 100 | |
110 | 130 | от 180 | 100 | |
220 | 250 | от 250 | 100 | |
200 | 250 | от 250 | 100 | |
ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ |
||||
130 | 140 | 250 | 100 | |
150 | 200 | от 250 | 100 | |
130 | 140 | от 200 | 100 | |
130 | 170 | от 250 | 100 | |
270 | 300 | от 300 | 100 | |
110 | 150 | от 170 | 100 | |
от 200 | 250 | от 250 | 100 | |
250 | 250 | от 350 | 100 | |
150 | от 150 | от 250 | 100 |
*цена уточняется индивидуально у менеджера Бюро переводов.
Нотариальное заверение перевода – 100 гривен/документ.
Нотариальное заверение перевода + с фотокопией (2 в 1) – 125 гривен/документ.
Нотариальная копия многостраничного документа – 100 грн./документ + 15 грн./каждая страница.
Срочный перевод – доплата 50-100% (в зависимости от загрузки и возможности переводчика).
Официальное заверение перевода печатью Бюро переводов на фирменном бланке – 10 гривен/документ.
Верстка и форматирование в специальных программах – за дополнительную плату.
Распечатка документа — 1 гривна страница.
Сканирование документа – 5 гривен/документ (не более 5 страниц), каждый последующий
1 гривна/ страница.
Прайс-лист на проставление штампа Апостиль
Министерством Юстиции, а также Министерством иностранных дел
Документ | Цена | Сроки | |
---|---|---|---|
Документы отделов ЗАГС | нового образца | 250 грн./документ | до 7 рабочих дней |
старого образца (выданные до 1991 года) | 250 грн./документ + 125 грн. - фотокопия одностраничного документа | до 7 рабочих рабочих дней | |
Помощь в истребовании документов, которые выдаются отделами ЗАГС (нового образца) | 350 грн. - с доверенностью (свидетельства, извлечения ЗАГС) 1850 грн. – без доверенности (свидетельства ЗАГС) 1950 грн. – без доверенности (извлечения ЗАГС) | 5 рабочих дней | |
Документы нотариата (заявления, доверенности, нотариально заверенные переводы, на оригиналах которых стоит Апостиль, нотариальные копии, Аффидавит) | 250 грн. | до 7 рабочих дней | |
Решения суда | 250 грн. | до 7 рабочих дней | |
Справки об отсутствии судимости | 350 грн. | до 8 рабочих дней | |
500 грн. | от 3 до 5 рабочих дней; | ||
Медицинские справки (форма 082-О) для выезжающих за границу | 500 грн. | СРОЧНО до 5 рабочих дней; | |
Справки с ГФС о подтверждении статуса налогового резидента (ставим на оригинале) | 650 грн. (физ. лицо) | МИД от 10 до 25 рабочих дней; | |
Справки с ГФС о подтверждении статуса налогового резидента (ставим на оригинале + письмо) | 1050 грн. (физ. лицо) | МИД от 10 до 25 рабочих дней; |
Прайс-лист на проставление штампа Апостиль Министерством образования и науки Украины
Регулярная обработка документов (старые, новые) в обычном режиме | Обработка документов под запрос (старые, новые) СРОЧНО | Обработка документов нового образца (БЕЗ ЗАПРОСА) | ||
---|---|---|---|---|
Регулярная обработка | Экстренный Подается в день получения в Киеве. |
|||
35 рабочих дня | 25 рабочих дня | 14 рабочих дней | 3 рабочих дня | 1 рабочий день |
450 грн. | 840 грн. | 620 грн. | 850 грн. | 1580 грн. |
Пятница в МОН не приемный день!!!
Дополнительная подача в пятницу 300 грн. за каждый документ
Справки о факте обучения согласно новых документов от 750 грн.
Доплата за изменение сроков 800 грн.
Прайс-лист на Легализацию документов по доверенности
Данный вид услуги необходим для стран, которые не входят в состав Гаагской конвенции, а именно (Арабские страны, некоторые Азиатские страны)
Документы физического лица: |
||
Не срочная легализация (8 рабочих дней) | Министерство юстиции + Министерство иностранных дел | 400 грн |
Срочная легализация (5 рабочих дней) | Министерство юстиции + Министерство иностранных дел | 600 грн |
Документы юридического лица: |
||
Не срочная легализация (8 рабочих дней) | Министерство юстиции + Министерство иностранных дел | 750 грн |
Срочная легализация (5 рабочих дней) | Министерство юстиции + Министерство иностранных дел | 1350 грн |
1. Все документы ЗАГС (св-ва о рождении/разводе/браке, вытяги) должны быть заверены в
Областном управлении Юстиции — 125 грн/документ.
2. Нотариальные документы (заявление, доверенность, аффидавит) легализируется
оригинал.
3. Остальные документы, к примеру Документы образования легализируются на
нотариальной копии. Стоимость нотариальной копии — 125 грн/одностраничный
документ.
Консульская легализация, т.е. заверение в Посольствах | |
---|---|
Стандартная подача документов | 350 грн./пакет + консульский сбор согласно тарифов Посольств тарифов Посольств |
Подача документов в Посольство Китая | от 750 грн./пакет + консульский сбор согласно тарифов Посольства Китая |
Подача документов в Посольство Италии + предварительная регистрация на сайте Посольства Италии | от 1000 грн./документ запись в Посольство + консульский сбор согласно тарифов Посольстватарифов Посольства |
Справки об отсутствии судимости
Срок исполнения (рабочих дней, без учета праздничных и выходных дней) | Цена |
---|---|
5-7 рабочих дней | 400 грн. |
*День подачи не считается |
Перевод и заверение документа Польским присяжным переводчиком
Обязательное наличие копии заграничного паспорта владельца документов!
Все стандартные документы с апостилем или без: аттестат, приложение к аттестату, диплом (корочка), мед. справка для абитуриентов, справка о составе семьи, св-во о рождении/браке/разводе/смерти | 550 грн | Срок исполнения 3-4 дня + 2 дня пересылка почтой |
Приложения к дипломам бакалавра, магистра, специалиста с апостилем или без | мин.1400-1500 грн. (400 грн./1125 знаков с пробелами) |
Перевод и заверение документов Аккредитованным французским переводчиком. Обязательное наличие копии заграничного паспорта владельца документов!
Документы ЗАГС (свидетельства о рождении/браке/разводе/смерти/смене имени) с Апостилем | 350 грн./документ | 5 рабочих дней |
Документы ЗАГС (извлечения) | 350-400 грн./документ | 5 рабочих дней |
Нотариальные документы (заявление, доверенность) | 350-400 грн./документ | 5 рабочих дней |
Дипломы, аттестаты | 350 грн./документ | 5 рабочих дней |
Приложения к дипломам, аттестатам | 350 грн./1800 знаков с пробелами | 5 рабочих дней |
Повторный заверенные экземпляр перевода | 200 грн./экземпляр | 5 рабочих дней |
Перевод и заверение документов переводчиком при Посольстве ИСПАНИИ.
Обязательное наличие копии заграничного паспорта владельца + НОТАРИАЛЬНОЙ ДОВЕРЕННОСТИ
Документы должны быть с Апостилем | ||
---|---|---|
Личные документы граждан: Свидетельства ЗАГС, документы образования, ДПН аттестат, приложение к аттестату, диплом (корочка), мед. справка для абитуриентов, справка о составе семьи, св-во о рождении/браке/разводе/смерти | от 1500 грн./документ | КЗБ + УСЛУГИ ПОДАЧИ |
Срок – 4 недели со дня подачи |