Прайс-лист Каменское

Язык перевода	Перевод стандартного документа без нотариального заверения	Перевод текста (переводческая страница 1800 знаков)	Нотариальное заверение перевода
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ
Английский	80	85-90	100
Албанский	190	220	100
Болгарский	155	175	100
Венгерский	160	180	100
Голландский	240	260	100
Греческий	150	200	100
Испанский	130-140	150	100
Итальянский	130	150	100
Латышский	155	160-240	100
Литовский	160	230	100
Немецкий	80	80-90	100
Польский	110	120	100
Португальский	140	150-170	100
Румынский	110	120-130	100
Сербохорватский	150	160	100
Словацкий	150	170	100
Словенский	150	170	100
Французский	130	140-150	100
Чешский	150	160	100
Эстонский	170-190	190-200	100
Украина
Украинский	50	55	100
ЯЗЫКИ СТРАН
Азербайджанский	130	140-150	100
Армянский	120	130-140	100
Белорусский	130	140/150	100
Грузинский	130	140-150	100
Казахский	200	200	100
Киргизский	220-240	290	100
Таджикский	210	230	100
Туркменский	200	230	100
Узбекский	180	230	100
ЯЗЫКИ СКАНДИНАВСКИХ СТРАН
Датский	170	170-200	100
Норвежский	170	200-240	100
Финский	230	240	100
Шведский	170	220-240	100
ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ
Арабский	170	180	100
Вьетнамский	130	140	100
Иврит	130	140-150	100
Китайский	160	240	100
Турецкий	130	150	100
Корейский	180	210	100
Хинди	250	250	100
Фарси	250	250	100
Японский	170-190	190-200	100
Нотариальное заверение перевода + одновременное заверение копии документа (нужен скан всех страниц документа)		140

Специфические переводы ( медицинский, технический) – доплата 50%

Срочное выполнение — доплата 100% от стоимости заказа

Проставление штампа Апостиль

Название услуги	Стоимость	К сведению
Апостиль на ЗАГСовские документы нового образца (новые или повторно выданные) МинЮст	250 грн	5-7 рабочих дней
Апостиль на ЗАГСовские документы старого образца (выданные до 1991 года - книжечки) МинЮст	250 грн	5-7 рабочих дней. Проставляется на нотариальной копии документа
Апостиль на документы нотариата, решения суда - МинЮст	250 грн	3 рабочих дня
Апостиль на справки о несудимости, справки с места регистрации - МинЮст	350 грн	5-7 рабочих дня
Апостиль на мед. стправки	500 грн	3-5 рабочих дней

Апостиль на документы об образовании ставится на оригинал: (срок считаем с даты подачи в МОН)

Название услуги	Стоимость	К сведению
Диплом пластик, картон (нового образца)	470	10 рабочих дней (с даты подачи в МОН)(+ 2 ксерокса и згода)
Диплом пластик (нового образца) - срочно	790	3 рабочих дня (с даты подачи в МОН)(+ 2 ксерокса и згода)
Диплом (старого, нового образца: книжка, пластик)	450	35 рабочих дней (с даты подачи в МОН)(+ 2 ксерокса и згода)
Документы под запрос (старого и нового образца, приложения, академические справки, учебные планы, дипломы международного образца)	640	25 рабочих дней, (+ 2 ксерокса и згода)

Легализация на документы (только с доверенностью). Проставляется для стран, не подписавшие Гаагскую конвенцию в 1961 году

Название услуги	Стоимость	К сведению
Консульская легализация МинЮст+МИД, стандартный срок выполнения. Наличие доверенности обязательно	300	8 рабочих дней
Консульская легализация МинЮст+МИД, ускоренное выполнение. Наличие доверенности обязательно	400	5 рабочих дня

Справки об отсутствии судимости

Название услуги	Стоимость	К сведению
Справка об отсутствии судимости*
Оформление справка справки об отсутствии судимости, 2 дня	360 грн	2 рабочих дня + почта
Оформление справка справки об отсутствии судимости, срочное	320 грн	4 рабочих дней + почта
Оформление справка справки об отсутствии судимости, ускоренное	280 грн	6 рабочих дней + почта
Оформление справка справки об отсутствии судимости, стандартное	240 грн	8 рабочих дней + почта

* — Для граждан Украины нужен скан паспорта 1,2 стр. + прописка + цель получения справки (Обязательно указываем, если менялась Фамилия).

Указываем цель получения справки:

оформлення або поновлення паспортних документів;
оформлення посвідки на проживання;
оформлення візи для виїзду за кордон;
працевлаштування за кордоном;
надання в установи іноземних держав;
оформлення на роботу;
для участі в тендері;
оформлення усиновлення, встановлення опіки (піклування), створення прийомної сім’ї або дитячого будинку сімейного типу.

Для иностранцев необходим скан паспорта оригинала (или скан вида на жительство) и скан перевода на украинский язык.

Справки заказываем с 8.00 до 10.00, с этой даты и считаем время изготовления + почта 1 день.