Прайс-лист Киев

Прайс-лист Киев

Язык переводаСтандартный документ, грн.Перевод текста (переводческая страница 1800 знаков),грн.Перевод текста повышенной сложности * Нот. заверение/ прошивка + печать бюро
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ
Английский95125140190/45
Белорусский 160180220190/45
Болгарский280320330190/45
Венгерский270285300190/45
Голландский190280310190/45
Греческий170195220190/45
Испанский130165185190/45
Итальянский130165185190/45
Латышский220240270190/45
Литовский210230260190/45
Немецкий95130145190/45
Польский105140170190/45
Португальский205245280190/45
Румынский160185220190/45
Сербохорватский130190210190/45
Словацкий160200235190/45
Словенский160200235190/45
Французский95130145190/45
Чешский170235270190/45
ЯЗЫКИ СТРАН СНГ
Азербайджанский215245285190/45
Армянский190225255190/45
Грузинский190210225190/45
Казахский205*255*290*190/45
Таджикский210285330*190/45
Туркменский210285330*190/45
Русский556580190/45
Узбекский210285330*190/45
Эстонский230290550190/45
ЯЗЫКИ СКАНДИНАВСКИХ СТРАН
Датский215255550190/45
Норвежский185205260190/45
Финский190220290190/45
Шведский220*255*310*190/45
ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ
Арабский210315385190/45
Вьетнамский280325365190/45
Иврит185235285190/45
Киргизский**265*275*300*190/45
Китайский 210315385190/45
Корейский**265*275*330*190/45
Турецкий110145180190/45
Фарси200295385190/45
Японский290370410190/45

* Стоимость перевода текстов специфической тематики – уточняйте актуальные тариф у менеджера. Тариф может меняться в зависимости от сложности текста и квалификации переводчика, который выполняет заказ.

Обратите внимание: Цены на сайте указаны для ознакомления с ценовой политикой на территории Украины, носят информационный характер и не являются публичной офертой.

Минимальный заказ – 1 переводческая страница (1800 зсп)

Заверение печатью бюро переводов 30 грн.

Стоимость распечатки каждой копии перевода от 50 грн.

Заказы стоимость ниже 1000 грн оплачиваются полностью наперед.

Проверка перевода, сделанного не нашим сотрудником — 50% от стоимости перевода.

Распечатка документа, количество страниц которого превышает 5 страниц, 1 гривна страница.

Ксерокопия документа, количество страниц которого превышает 5 страниц, 2 гривна страница.

Скан документа, количество страниц которого превышает 5 страниц, 3 гривна страница.

Набор текста — 50% от стоимости перевода.

Верстка и форматирование в специальных программах — за дополнительную плату.

При отмене клиентом уже оформленного заказа, он теряет 30% от общей стоимости.

Прайс на получение справки об отсутствии судимости в бюро переводов «Азбука» в г. Киев

550 грн – 10-12 рабочих дней

  • Для граждан Украины необходима скан-копия паспорта 1,2 стр. + прописка + цель получения справки. Обязательно указать, если менялась Фамилия!
  • Для иностранных граждан необходима скан-копия паспорта оригинала (либо скан-копия вида на жительство) и скан-копия его перевода на украинский язык.

Цель получения справки о несудимости:

  1. Оформление или обновление паспортных документов
  2. Оформление вида на жительство.
  3. Оформление разрешения на оружие.
  4. Оформление лицензии на работу с наркотическими средствами.
  5. Психотропными веществами и прекурсорами.
  6. Оформление разрешения на работу со взрывчатыми веществами.
  7. Оформление визы для выезда за границу.
  8. Работа за рубежом.
  9. Предоставление в учреждения иностранных государств.
  10. Оформление на работу.
  11. Оформление документов в органы социального обеспечения.
  12. Предоставление в банковские учреждения.
  13. Оформление усыновления, установления опеки (попечительства), создание приемной семьи или детского дома семейного типа.
  14. Для участия в тендере.

МВД вправе проверять данные заказчика в течение 14 рабочих дней, если он был судим или однофамилец судимому лицу!

Прайс – лист на проставление штампа «Апостиль» в бюро переводов «АЗБУКА» в г. Киев

Название услугиСтоимость, грнСрок исполнения
Проставление штампа «Апостиль» на:
- документах ЗАГСа нового образца2507-10 рабочих дней
360
до 5 дней
- документах ЗАГСа старого образца (выданные до 1991 года)540до 7 рабочих дней
- нотариальных документах, решениях суда360до 7 рабочих дней
Проставление штампа «Апостиль на образовательных документах (Диплом, Аттестат):
Документы, которые не требуют запроса (нового образца)
необходимо предоставить оригиналы документов, копия паспорта 1,2 стр. + прописка)
11003-4 рабочих дня
620
14 рабочих дней
500
до 40 рабочих дней
Документы, которые требуют запроса (старого и нового образца)
(необходимо предоставить оригиналы документов, копия паспорта 1,2 стр. + прописка)
98025 рабочих дней

Прайс – лист на ЛЕГАЛИЗАЦИЮ документов в бюро переводов «АЗБУКА» в г. Киев

Легализация необходима для стран, не входящих в список стран, подписавших Гаагскую конвенцию в 1961 году.(наличие доверенности обязательно):

Наименование документаСтоимость, грнСрок исполнения
Документы, выданные ЗАГСом: свидетельства о рождении, браке, разводе, изменении имени, выписки из реестра и проч.
(только Министерство иностранных дел)
4856-7 рабочих дней
Справки о несудимости, нотариальные и судебные документы, образовательные документы*
(Министерство юстиций и Министерство иностранных дел):
В І этап:1051-2 рабочих дня
380
5-6 рабочих дней
В ІІ этапа:1051-2 рабочих дня
380
5-6 рабочих дней
Консульская легализация24007 рабочих дней

 

Услуги подачи — получениедокументов в консульствах 500 грн

(необходимо предоставить: оригиналы документов, цветную копию всех страниц паспорта, доверенность)

Свидетельства подаются только нового образца с печатью Отдела Государственной РАГС Главного Управления Юстиции в Киевской области