Прайс-лист Кривий Ріг
Мова | Ціна для клієнтів Бюро Перекладів «АЗБУКА» Кривий Ріг |
|||
---|---|---|---|---|
Переклад стандартного документа | Переклад тексту (1800 знаків з пробілами) | Переклад тексту (1800 знаків з пробілами) вузькоспеціалізована тематика, грн. | Нотаріальне засвідчення перекладу | |
МОВИ КРАЇН СНД |
||||
| 100 | 110 | 170 | 100 |
100 | 110 | 170 | 100 | |
100 | 110 | 130 | 100 | |
130 | 150 | от 200 | 100 | |
150/170 | от 170 | от 200 | 100 | |
250 | от 250 | от 250 | 100 | |
Румунська | 110 | 130 | от 150 | 100 |
40 | 40 | 50 | 100 | |
200 | 200-250 | от 250 | 100 | |
170 | от 220 | от 250 | 100 | |
170 | от 220 | от 250 | 100 | |
ЄВРОПЕЙСЬКІ МОВИ |
||||
60 | 80 | от 100 | 100 | |
130 | от 150 | от 200 | 100 | |
130 | от 150 | от 200 | 100 | |
| 140 | 150 | от 190 | 100 |
200-250 | 250-300 | от 300 | 100 | |
140 | 150 | от 190 | 100 | |
200 | 250 | от 300 | 100 | |
90 | 120 | от 150 | 100 | |
90 | 120 | от 150 | 100 | |
по запросу | - | - | - | |
150 | 180 | от 200 | 100 | |
150 | 180 | от 200 | 100 | |
130 | от 150 | от 200 | 100 | |
80 | 90 | от 120 | 100 | |
250 | от 250 | от 250 | 100 | |
100 | 120 | от 150 | 100 | |
120 | 130 | от 150 | 100 | |
130 | 150 | от 180 | 100 | |
130 | 170 | от 200 | 100 | |
130 | 170 | от 200 | 100 | |
170 | 200 | от 250 | 100 | |
90 | 120 | от 150 | 100 | |
110 | 130 | от 180 | 100 | |
220 | 250 | от 250 | 100 | |
200 | 250 | от 250 | 100 | |
СХІДНІ МОВИ |
||||
130 | 140 | 250 | 100 | |
150 | 200 | от 250 | 100 | |
130 | 140 | от 200 | 100 | |
130 | 170 | от 250 | 100 | |
270 | 300 | от 300 | 100 | |
110 | 150 | от 170 | 100 | |
Дар | от 200 | 250 | от 250 | 100 |
250 | 250 | от 350 | 100 | |
150 | от 150 | от 250 | 100 |
*ціна уточняється індивідуально у менеджера Бюро перекладів.
Нотаріальне засвідчення перекладу – 100 гривень за документ.
Нотаріальне засвідчення перекладу + з фотокопією (2 в 1) – 125 гривень за документ. Нотаріальна копія багатосторінкового документу – 125 гривень за документ + 15 гривень за кожну сторінку.
Терміновий переклад – доплата 50-100% (в залежності від завантаження та можливостей перекладача).
Офіційне засвідчення перекладу печаткою Бюро перекладів на фірмовому бланку – 10 гривень за документ.
Верстка и форматування в спеціальних програмах – за додаткову плату.
Роздрукування документа – 1 гривня за сторінку.
Сканування документа – 5 гривень за документ (не більше 5 сторінок), кожна наступна – 1 гривня за сторінку.
Прайс-лист на проставлення штампа Апостиль
Міністерством юстиції, а також Міністерством закордонних справ
Документ | Ціна | Строки | |
---|---|---|---|
Документи відділів РАЦС | нового зразка | 250 грн./документ | до 7 робочих днів |
старого зразка (видані до 1991 року) | 250 грн./документ + 125 грн. – фотокопія односторінкового документа | до 7 робочих днів | |
Допомога з витребуванням документів, що видаються відділами РАЦС (нового зразка) | 350 грн. - з довіреністю (свідоцтва, витяги РАЦС) 1850 грн. – без довіреності (свідоцтва РАЦС) 1950 грн. – без довіреності (витяги РАЦС) | 7 робочих днів | |
Документи нотаріату (заяви, довіреності, нотаріально засвідчені переклади, на оригіналах яких проставлений Апостиль, нотаріальні копії, Афідевіт) | 250 грн. | до 7 робочих днів | |
Рішення суду | 250 грн. | до 7 робочих днів | |
Довідки про відсутність судимості | 350 грн. | до 8 робочих днів | |
500 грн. | від 3 до 5 робочих днів; | ||
Медичні довідки (форма 082-О) для виїзду закордон | 500 грн. | ТЕРМІНОВО до 5 робочих днів; | |
Довідки з ДФС про підтвердження статусу податкового резидента (проставляється на оригіналі) | 650 грн. (фіз. особа) | МЗС від 10 до 25 робочих днів; | |
Довідки з ДФС про підтвердження статусу податкового резидента (проставляється на оригіналі + лист) | 1050 грн. (юр. особа) | МЗС від 10 до 25 робочих днів; |
Прайс-лист на проставлення штампа Апостиль Міністерством освіти і науки України
Регулярна обробка документів (старі, нові) в звичайному режимі | Обробка документів під запит (старі, нові) ТЕРМІНОВО | Обробка документів нового зразка (БЕЗ ЗАПИТУ) | ||
---|---|---|---|---|
Регулярна обробка | Екстрений Подається в день отримання в Києві. |
|||
35 робочих днів | 25 робочих днів | 14 робочих днів | 3 робочих дня | 1 робочий день |
450 грн. | 840 грн. | 620 грн. | 850 грн. | 1580 грн. |
П’ятниця в МОН не приймальний день!!!
Додаткова подача в п’ятницю 300 грн. за кожний документ
Довідки про факт навчання згідно нових документів від 750 грн.
Доплата за зміну термінів 800 грн.
Прайс-лист на Легалізацію документів за довіреністю
Даний вид послуг необхідний для країн, що не входять у склад Гаазької конвенції, а саме (Арабські країни, деякі Азіатські країни)
Документи фізичної особи: |
||
Нетермінова легалізація (8 робочих днів) | Міністерство юстиції + Міністерство закордонних справ | 400 грн |
Термінова легалізація (5 робочих днів) | Міністерство юстиції + Міністерство закордонних справ | 600 грн |
Документи юридичної особи: |
||
Нетермінова легалізація (8 робочих днів) | Міністерство юстиції + Міністерство закордонних справ | 750 грн |
Термінова легалізація (5 робочих днів) | Міністерство юстиції + Міністерство закордонних справ | 1350 грн |
1. Всі документи РАЦС (св-ва про народження/розлучення/шлюб, витяги) повинні бути засвідчені в Обласному управлінні юстиції — 125 грн./док.
2. Нотаріальні документи (заяви, довіреності, афідевіт) легалізується оригінал.
3. Решта документів, наприклад Документи освіти легалізуються на нотаріальній копії. Вартість нотаріальної копії — 125 грн./односторінковий документ.
Консульська легалізація, тобто засвідчення в Посольствах | |
---|---|
Стандартна подача документів | 350 грн./пакет + консульський збір згідно тарифів Посольства |
Подача документів в Посольство Китаю | від 750 грн./пакет + консульський збір згідно тарифів Посольства Китаю |
Подача документів в Посольство Італії + попередня реєстрація на сайте Посольства Італії | від 1000 грн./документ запис в Посольство + консульський збір згідно тарифів Посольства |
Довідки про відсутність судимості
Строк виконання (робочих днів, без урахування святкових та вихідних днів) | Ціна |
---|---|
5-7 робочих днів | 400 грн. |
*День подачі не враховується |
Переклад та засвідчення документа Польським присяжним перекладачем
Обов’язкова наявність копії закордонного паспорту власника документів!
Всі стандартні документи з апостилем або без: • атестат • додаток до атестату • диплом • мед. довідка для абітурієнтів • довідка про склад сім’ї • св-во про народження, шлюб, розлучення, смерть | 550 грн | Строк виконання 3-4 дні + 2 дні пересилання поштою |
Додатки до дипломів бакалавра, магістра, спеціаліста з апостилем або без | мин.1400-1500 грн. (400 грн./1125 знаків з пробілами) |
Переклад та засвідчення документів Акредитованим французьким перекладачем
Обов’язкова наявність копії закордонного паспорту власника документів!
!
Документи РАЦС (свідоцтва про народження/шлюб/розлучення/смерть/зміна імені) з Апостилем | 350 грн./документ | 5 робочих днів |
Документи РАЦС (витяг) | 350-400 грн./документ | 5 робочих днів |
Нотаріальні документи (заяви, довіреність) | 350-400 грн./документ | 5 робочих днів |
Дипломи, атестати | 350 грн./документ | 5 робочих днів |
Додатки до дипломів, атестатів | 350 грн./1800 знаків с пробілами | 5 робочих днів |
Повторно засвідчений примірник перекладу | 200 грн./примірник | 5 робочих днів |
Переклад та засвідчення документів перекладачем при Посольстві ІСПАНІЇ.
Обов’язкова наявність копії закордонного паспорту власника документів + НОТАРІАЛЬНОЇ ДОВІРЕНОСТІ
Документи повинні бути з Апостилем | ||
---|---|---|
Особисті документи громадян: Свідоцтва РАЦС, документи освіти, ДПН | від 1500 грн./документ | КЗБ + ПОСЛУГИ ПОДАЧІ |
Строк – 4 тижні з дня подачі |