ПРАЙС-ЛИСТ КИЇВ

Ценовая политика (UKR)

ПОСЛУГИЦІНАПОСЛУГИЦІНА
Переклад стандартних документівПисьмовий переклад (1 перекладацька сторінка)
Європейські мовивід 80 грнЄвропейські мовивід 100 грн
Мови країн СНДвід 55 грнМови країн СНДвід 60 грн
Мови скандинавських країнвід 165 грнМови скандинавських країнвід 170 грн
Східні мовивід 110 грнСхідні мовивід 150 грн
Довідка про відсутність судимостівід 550 грн
Проставлення штампу "Апостиль"від 450 грн
Консульська легалізація від 485 грн*
Засвідчення виконених перекладівВерстка тексту (форматування) (за 1800 ззп)
Засвідчення печаткою бюро перекладів45 грнВерстка тексту (форматування)від 50 грн
Нотаріальне засвідчення підпису перекладача від 100 грнНабір тексту

(за 1800 ззп)
від 50 грн

* Вартість перекладу текстів специфічної тематики – уточнюйте актуальні тариф у менеджера. Тариф може змінюватися в залежності від складності тексту та кваліфікації перекладача, який виконує замовлення.

Зверніть увагу: Ціни на сайті вказані для ознайомлення з ціновою політикою на території України, носять інформаційний характер і не є публічною офертою.

Перевірка перекладу, зробленого не нашим співробітником – 50% від вартості перекладу.

Роздруківка документа, кількість сторінок якого перевищує 5 сторінок, 1 гривня сторінка.

Ксерокопія документа, кількість сторінок якого перевищує 5 сторінок, 2 гривня сторінка.

Скан документа, кількість сторінок якого перевищує 5 сторінок, 3 гривня сторінка.

Набір тексту – 50% від вартості перекладу.

Верстка і форматування в спеціальних програмах – за додаткову плату.

При скасування клієнтом вже оформленого замовлення, він втрачає 30% від загальної вартості.

Прайс на отримання довідки про відсутність судимості


Прайс на отримання довідки про відсутність судимості в бюро перекладів “Азбука” в г. Киев

550 грн – 10-12 робочих днів

  • Для громадян України необхідна скан-копія паспорта 1,2 стор. + Прописка + мета отримання довідки. Обов’язково вказати, якщо змінювалася Прізвище!
  • Для іноземних громадян необхідна скан-копія паспорта оригіналу (або скан-копія дозволу на проживання) і скан-копія його перекладу на українську мову.

Мета отримання довідки про несудимість:

  1. Оформлення або оновлення паспортних документів
  2. Оформлення посвідки на проживання.
  3. Оформлення дозволу на зброю.
  4. Оформлення ліцензії на роботу з наркотичними засобами.
  5. Психотропними речовинами і прекурсорами.
  6. Оформлення дозволу на роботу з вибуховими речовинами.
  7. Оформлення візи для виїзду за кордон.
  8. Робота за кордоном.
  9. Надання в установи іноземних держав.
  10. Оформлення на роботу.
  11. Оформлення документів в органи соціального забезпечення.
  12. Надання в банківські установи.
  13. Оформлення усиновлення, встановлення опіки (піклування), створення прийомної сім’ї або дитячого будинку сімейного типу.
  14. Для участі в тендері.

МВД вправе проверять данные заказчика в течение 14 рабочих дней, если он был судим или однофамилец судимому лицу!

[згорнути]

Прайс - лист на проставлення апостиля та легалізації

Прайс – лист на проставлення штампа «Апостиль» в бюро перекладів «АЗБУКА» в м. Київ

Название услуги Стоимость, грн Срок исполнения
Проставление штампа «Апостиль» на:
- документах ЗАГСа нового образца 250 7-10 рабочих дней
360
до 5 дней
- документах ЗАГСа старого образца (выданные до 1991 года) 540 до 7 рабочих дней
- нотариальных документах, решениях суда 360 до 7 рабочих дней
Проставление штампа «Апостиль на образовательных документах (Диплом, Аттестат):
Документы, которые не требуют запроса (нового образца)
необходимо предоставить оригиналы документов, копия паспорта 1,2 стр. + прописка)
1100 3-4 рабочих дня
620
14 рабочих дней
500
до 40 рабочих дней
Документы, которые требуют запроса (старого и нового образца)
(необходимо предоставить оригиналы документов, копия паспорта 1,2 стр. + прописка)
980 25 рабочих дней


Прайс – лист на ЛЕГАЛІЗАЦІЮ документів в бюро перекладів 
«АЗБУКА» в м. Київ

Легалізація необхідна для країн, що не входять в список країн, які підписали Гаазьку конвенцію 1961 року. (Наявність довіреності обов’язково):

Наименование документа Стоимость, грн Срок исполнения
Документы, выданные ЗАГСом: свидетельства о рождении, браке, разводе, изменении имени, выписки из реестра и проч.

(только Министерство иностранных дел)
485 6-7 рабочих дней
Справки о несудимости, нотариальные и судебные документы, образовательные документы*

(Министерство юстиций и Министерство иностранных дел):
В І этап: 105 1-2 рабочих дня
380
5-6 рабочих дней
В ІІ этапа: 105 1-2 рабочих дня
380
5-6 рабочих дней
Консульская легализация 2400 7 рабочих дней


Послуги подачі – полученіедокументов в консульствах 500 грн

(Необхідно надати: оригінали документів, кольорову копію всіх сторінок паспорта, доручення)

Свідоцтва подаються тільки нового зразка з печаткою Відділу Державної РАГС Головного Управління Юстиції в Київській області

[згорнути]