Срочный перевод Киев — Бюро переводов «Азбука»

Какие документы могут потребовать срочного перевода?

Нотариально заверенный перевод документов играет ключевую роль в любом путешествии за границу. Наиболее часто клиенты обращаются за срочным переводом документов с нотариальным заверением следующих типов:

• • паспорта;
  • свидетельства о рождении, о браке/разводе;
  • документы для получения визы в посольстве;
  • тендерные документы;
  • юридические документы: договоры, соглашения, доверенности и т.д. Перевод документации заверяют нотариусом, чтобы придать ему юридическую силу. Такие обстоятельства, как получение вида на жительство, поступление в зарубежный университет, регистрация брака с иностранным гражданином, заключение трудового договора, требуют наличия перевода документов, заверенного нотариально. Эта процедура включает непосредственно сам перевод содержания документа и его нотариальное заверение. После этого клиентам часто требуется провести легализацию и поставить апостиль на документе.

Мы осуществляем перевод документов различных категорий:

• • Личные документы (водительские удостоверения, свидетельства, резюме, паспорта, рекомендации, справки);
  • Медицинская документация (медицинские справки, клинические испытания препаратов, обследования);
  • Юридическая документация (апелляции, договоры, государственные акты, контракты);
  • Экономическая документация (накладные, коммерческие предложения, регламенты, отчеты);
  • Техническая документация (руководства, схемы, техническая литература, чертежи);
  • Научная документация (дипломные работы, диссертации, научные работы, статьи, рефераты);
  • Рекламная документация (анонсы, брошюры, проспекты, журналы, речевки);
  • и так далее.

Преимущества срочного заказа в бюро переводов «Азбука»

“Азбука” Киев Мы оперативно выполняем перевод документов на языки различных стран – включая английский, французский, немецкий, чешский, польский, испанский, русский, украинский и многие другие.

В нашей команде работают переводчики с успешным практическим опытом и высокой квалификацией. Мы сотрудничаем как с физическими лицами, так и с юридическими лицами.

Стоимость срочного перевода зависит от:

• • сложности работы;
  • типа исходного материала (текст, документ);
  • языка, на который будет выполняться перевод;
  • объема работы. Помимо срочного перевода, наше бюро предлагает дополнительные услуги, включая апостилирование, легализацию перевода, его нотариальное заверение, что также влияет на общую стоимость перевода.

Срочные переводы, выполненные сотрудниками нашего бюро переводов, не содержат ошибок, поэтому в будущем, при представлении перевода в соответствующие организации, не возникнет непредвиденных и неприятных ситуаций, таких как возврат документов или отказ в визе.