Нотариально заверенный перевод документов в Киеве

Нотариально заверенный перевод документов в бюро переводов «Азбука» в Киеве

Для официального использования переведенных документов за границей или в государственных учреждениях Украины часто требуется нотариальное заверение перевода. Это обязательная процедура, подтверждающая подлинность подписи переводчика и его квалификацию. Бюро переводов «Азбука» предоставляет комплексные услуги: профессиональный перевод и нотариальная заверка в одном месте.

Когда нужен нотариально заверенный перевод

Обычно перевод с нотариальной заверкой требуется в следующих случаях:

• подача документов в посольства или консульства;
• оформление ВНЖ, ПМЖ или гражданства;
• регистрация брака с иностранцем или в другой стране;
• поступление в зарубежные учебные заведения;
• участие в судебных разбирательствах;
• открытие счетов и оформление доверенностей за границей.

Какие документы мы переводим с нотариальной заверкой

Наше бюро специализируется на работе с официальными и личными документами. Среди наиболее востребованных:

• паспорта (внутренний и заграничный);
• дипломы и приложения к ним;
• доверенности и заявления;
• свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти;
• справки о несудимости, о доходах, медицинские справки;
• учредительные и регистрационные документы компаний.

Мы предоставляем не только точный перевод, но и нотариально заверенный перевод документов, соответствующий требованиям всех официальных органов.

Как проходит процесс нотариального заверения перевода

1. Получение документа

Вы можете отправить отсканированный документ онлайн или предоставить оригинал в нашем офисе в Киеве.

2. Перевод квалифицированным специалистом

Перевод выполняется сертифицированным лингвистом с опытом работы в юридической сфере.

3. Проверка и подписание

После перевода документ проходит редакторскую проверку, затем переводчик лично ставит подпись у нотариуса.

4. Получение нотариально заверенного документа

Вы получаете документ с подписью нотариуса, печатью и регистрацией в нотариальном реестре. Такой перевод принимается во всех официальных учреждениях.

Преимущества бюро переводов «Азбука»

• Полный комплекс услуг: перевод + нотариальное заверение без лишних визитов;
• Оперативность: стандартный срок от 1 до 2 рабочих дней, есть срочные переводы за 1-3 часа;
• Опыт более 10 лет и сотни успешно выполненных заказов ежемесячно;
• Бюро переводов с нотариусом в Киеве: удобное расположение офиса и возможность удаленной подачи;
• Строгое соблюдение конфиденциальности и юридических требований;
• Поддержка более 40 языков, включая редкие.

Стоимость и сроки

Цена нотариального заверения перевода зависит от объема текста, языка перевода и срочности:

• Перевод + заверение паспорта — от 350 грн;
• Перевод диплома с приложением — от 450 грн;
• Справки и свидетельства — от 300 грн;
• Срочный перевод с заверением — от 2 часов (по договоренности);

Уточнить точную стоимость и сроки можно у наших менеджеров по телефону или через сайт.

Как заказать нотариально заверенный перевод

Вы можете заказать нотариальное заверение перевода прямо сейчас через сайт или по телефону. Мы предложим удобный способ отправки документов, подскажем оптимальный срок и стоимость. Работаем как с физическими, так и юридическими лицами.

Нужен перевод с нотариальной заверкой? Обратитесь в бюро переводов «Азбука» в Киеве. Мы обеспечим точность, юридическую силу и оперативность оформления.